Wystann Hugh Auden
Muchos consideran a Wystann Hugh Auden (York, 1907) el mejor poeta inglés del siglo XX. Su obra, caracterizada por una amplia y arriesgada paleta de preocupaciones morales y destrezas formales, conforma uno de los testimonios más lúcidos, implacables y memorables de su época. La poesía de Auden ha sido, además, una de las más influyentes y rompedoras, un influjo que no ha hecho más que agrandarse con el paso del tiempo. Eduardo Iria rte ha llevado a cabo en esta edición, con excelente criterio e impecable oído, una selección cronológica de los mejores poemas de Auden (con piezas memorables como Gare du midi y Lullaby, la canción de cuna que da título a la antología), cuya lectura, hoy como ayer, supone una de las experiencias más iluminadoras y enriquecedoras que nos puede brindar la poesía universal.
LA CARTA
Desde el primerísimo descenso
a un nuevo valle con el ceño fruncido
por causa del sol y el camino errado,
con toda certeza permaneces: hoy
yo, acuclillado tras un aprisco, he oído
pasar un súbito pájaro,
clamando contra la tormenta, y visto
el arco del año cual circunferencia cumplida
y el ajado circuito del amor reiniciado,
infinito sin giro discrepante alguno.
Veremos, pasaremos, como hemos visto
la golondrina en la teja, el verde
estremecimiento preliminar de la primavera, pasó
una camioneta solitaria, el último
trajín del otoño. Pero ahora,
para truncar el ceño sosegado,
el pensamiento que empezaba a encontrar plenamente grata la noche,
llega tu carta, que habla como tú,
habla de mucho, aunque nada venidero.
Ni las palabras son cercanas ni los dedos insensibles;
si el amor no ha recibido a menudo
una respuesta injusta, se le engañó.
Yo, decoroso con las estaciones, me muevo
diferente o con un amor diferente,
tampoco pongo muy en duda el asentimiento,
la sonrisa de piedra de este dios campestre
que nunca fue más reticente,
siempre temeroso de decir más de lo que quería.
Diciembre de 1927
Si ya eres usuario del servicio, solicita el libro en formato accesible
Posts Relacionados:
No hay comentarios:
Publicar un comentario